¿Cuando inicie tu aplicación, debo cambiar algunas configuraciones o iniciar una aplicación en la TV?

No. En el televisor, simplemente ponlo en el modo regular de «visualización de TV».

No pongas la fuente en la duplicación de pantalla (especialmente los últimos modelos de televisores Samsung) ni inicies otra aplicación de duplicación en tu televisor. Esto interferirá con la aplicación que se ejecuta en tu Mac.

Entonces, en resumen, solo el modo de TV normal (o uno de los puertos HDMI si usas un settopbox para ver TV).