I have multiple subnets in my home network. Does screen mirroring work?
Probably not. Your Mac might be able to find your Smart TV on a different subnet, but your TV will not be able to get the screen mirroring video stream from your Mac.
To fix this: please make sure that your Mac and your TV are on the same subnet.