Do not put the source on screen mirroring (especially latest Samsung TV models) or start another mirroring app on your TV. This will interfere with the app running on your Mac.

So, in short, just regular TV mode (or one of the HDMI ports if you use a settopbox for TV viewing).