O aplicativo Mirror for TV espelha exatamente a tela do seu Mac (ou de um monitor externo conectado).
Isso inclui a proporção (largura por altura) da tela que você está espelhando.
Digamos que você esteja espelhando a tela de um Macbook Pro de 13 polegadas de 2012. A resolução nativa é de 1280 por 800 pixels. É o mesmo que uma proporção 16:10. Atualmente, a maioria das TVs é pelo menos 1080p. Isso significa 1920 por 1080 pixels. A proporção é 16: 9. Esta é a diferença que você está vendo: sua Apple possui uma proporção de 16:10 e sua TV é de 16: 9. Isso causa as barras pretas à esquerda e direita da tela da sua TV.
Como resolver isso? Não há uma solução fácil: se o aplicativo fosse exibido na TV no formato 16: 9, a imagem ficaria um pouco distorcida porque estaríamos apertando a imagem. O que você pode fazer é duas coisas:
use o botão “tamanho da imagem” ou a opção de menu na sua TV para ajustar manualmente a imagem ao seu gosto
ou use um monitor externo (com proporção 16: 9) e espelhe a tela do monitor externo na sua TV.