Você está aqui:
< Costas

Não. Na TV, basta colocá-la no modo normal de “visualização de TV”. Não coloque a fonte no modo de transmissão de ecrã (especialmente os mais recentes modelos de TV Samsung) nem inicie outra aplicação de transmissão na sua TV. Isso interfere com a aplicação a ser executada no seu Mac.

Em suma, coloque apenas o modo de TV regular (ou uma das portas HDMI, se usar um settopbox para visualização de TV).