Cuando reproduzco un DVD, la duplicación de pantalla no funciona.

Apple tiene protección HDCP DRM para reproducir DVD. Esto significa que también bloquean la duplicación de la pantalla cuando se ven DVD. Puedes descargar e instalar VLC para reproducir los DVD.

VLC se puede encontrar aquí: https://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html