Apple tiene protección HDCP DRM para reproducir DVD. Esto significa que también bloquean la duplicación de la pantalla cuando se ven DVD. Puedes descargar e instalar VLC para reproducir los DVD.
VLC se puede encontrar aquí: https://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html