Cuando hago clic en el botón Screen Mirroring, no aparece la ventana emergente para seleccionar Mirror to TV

No haga clic en «Screen Mirroring» en el Centro de control, pero presione a la fuerza el botón Screen Recording. Ese es otro botón. Cuando lo presione, aparecerá «Mirror for TV» y podrá comenzar a transmitir su pantalla a su TV.